Prevod od "sei accorto che" do Srpski


Kako koristiti "sei accorto che" u rečenicama:

Ti sei accorto che non c'è solo Ginetta al mondo?
A ti si konaèno shvatio, da Ðineta nije jedina žena na svetu?
Rufio, ti sei accorto che le nostre carte di questa zona non sono affatto precise?
Da li si pomislio da ove mape ovde nisu baš onakve kakve bi trebale da budu? Ne, zašto?
Johnson, ti sei accorto che nessuno parla più di casa sua, o delle donne?
Johnsone, jesi li primijetio da više nitko ne govori o domu ili o ženama?
Ti sei accorto che Doris Robinson ti mangiava con gli occhi?
Primetio si, kako te je Doris Robinson gledala?
Ti sei accorto che qui hai 68 anni?
Shvataš li da imaš 68? - Znam.
Ti sei accorto che ero un po' triste e cosi hai concluso che sarei stata meglio?
Video si da sam nesreæna i pokušao me oraspoložiti?
Nick, non ti sei accorto che mentiva?
Zar ne vidiš da je lagao, Nickie?
Ti sei accorto che i tuoi amici sono dei cartoni?
Твоји пријатељи су ликови из цртаћа.
Ti sei accorto che da quando è arrivata noi litighiamo molto più del solito?
Da li si primetio da od kad smo dobili pile...... dasesvadjamovisenego stojesmo?
Quando ti sei accorto che rubava codici?
Kada si shvatio da je Vinston krao kod?
Ti sei accorto che ho preso meno soldi di quelli che mi spettavano?
Jesi li primetio da sam uzela manje novca nego što je red?
Ma ti sei accorto che noi siamo quasi alti come te?
Znaš li da smo visoki skoro kao i ti?
E ti sei accorto che non mi hai mai chiamata Jennifer?
Знате ли да ми још нисте рекли Џенифер?
Davvero non ti sei accorto che io... lo devo uscire da questa casa.
Nemaš pojma da ja... Moram da odem odavde, odmah.
Osservando il video, ti sei accorto che...
On the kidnapping video, you noticed that the...
Non ti sei accorto che mi inseguivano?
Jesi li primetio da sam gonjen?
Vedi, ti sei accorto che i gay... non sono interessati... a conoscerti.
Verovatno si primetio da gejevi nisu zainteresovani da te što bolje upoznaju.
Ti sei accorto che sono sempre sembrato piu' giovane degli altri padri.
Znaš kako sam uvijek izgledao mlaðe od drugih oèeva?
Non ti sei accorto che me l'ero messo?
Nisi primetio da sam je nosila?
Ti sei accorto che Jake e' appena sgattaiolato fuori di casa?
Shvataš li da se Džejk upravo iskrao iz kuæe?
Quando ti sei accorto che il nonno era cattivo?
Kad si shvatio da je djed loš? Šta?
Ti sei accorto che Hunsaker puzza come due giamaicani che fumano erba in ascensore?
Јеси приметио да Хунсакер смрди као 10 јамајчана који се шамарају у лифту?
Ti sei accorto che e' gay?
Jay... Ti shvatas da je ona gej?
Ti sei accorto che gli altri stanno giocando in power play?
Trebaš znati da se drže otraga jer žele neutralizirati to što imaju igraèa manje.
Dio mio, capo, non ti sei accorto che era incinta?
Исусе, зар не видиш да је трудна?
Ti sei accorto che ho fatto entrare un messicano solo perché aveva gli attrezzi da giardino?
Јеси ли приметио како пушташ Мексиканца у кућу само зато што има алат за врт?
E ti sei accorto che gli ultimi dvd che hai comprato per la serata del cinema erano di Woody Allen, Martin Scorsese e Nora Ephron?
Shvataš li da poslednja tri DVD-ja koja si kupio bili su Vudi Alen, Martin Skorseze i Nora Efron?
Jeffrey, non ti sei accorto che sto facendo qualcosa di interessante?
Jeffrey, zar ne vidiš da radim nešto zanimljivo, kompa? Oprosti.
Ti sei accorto che non ero nei video della sicurezza?
Shvatio si da me nema sigurnosnim snimcima?
Ti... sei accorto che... hai tipo... citato Il Signore degli Anelli?
Ti...shvataš da si upravo citirao "Gospodara Prstenova"?
Ti sei accorto che sta cercando di assumerti?
Da li si shvatio da želi da te regrutuje?
Ok, ti sei accorto che cambi idea al riguardo ogni due secondi?
Shvataš li da svake 2 sekunde menjaš mišljenje o tome?
Non ti sei accorto che la ragazza che ti ha chiesto l'informazione non era la stessa alla quale l'hai data.
Nisi primjetio da je student koji te upitao za put nije bio isti onaj kome si pokazao.
Ti sei accorto che c'e' un altro piano qui, vero?
Znaš da imaš i gornji sprat?
Non ti sei accorto... che sono tutti pazzi?
Zar nisi primjetio kako su oni svi ludi?
Ti sei accorto che... abbiamo bruciato parecchi fusibili ultimamente?
Jeste li primijetili smo puše puno osiguraca ovdje u zadnje vrijeme?
Non ti sei accorto che sono rimasta seduta qui dietro a bollire dalla rabbia, in silenzio, per le ultime due ore?
Zar nisi primetio da sedim ovde iza veæ dva sata i æutim?
Forse non ti sei accorto che a Bengasi hanno aperto la caccia all'americano.
Možda nisi provalio u Bengaziju je sada otvorena sezona lova na amerikance.
Guarda, non so se la tua mente è interessata o meno a questo genere di cose, ma ti sei accorto che tu hai realizzato documentari in ogni situazione?
ne znam da li si zainteresovan za ovakve stvari, ali, da li shvataš da si snimao emisije u svakom delu Amerike.
0.44536209106445s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?